Datenschutz
Stand: 19. Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt, wie deine personenbezogenen Daten bei der Nutzung von Ejderha auf ejderha.net nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) verarbeitet werden.
Verantwortlicher
Verantwortlich ist Ejderha. Für Anfragen zu dieser Erklärung schreib an destek@ejderha.net.
Welche Daten wir verarbeiten
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| E-Mail-Adresse, Anzeigename, Passwort-Hash | Konto anlegen und schützen, Anmeldung | Vertragserfüllung |
| Geburtsjahr | Durchsetzung des Mindestalters von 13 Jahren | Rechtliche Pflicht und Vertrag |
| Google-Konto-ID (bei Anmeldung mit Google) | Anmeldung mit Google | Vertragserfüllung |
| Sitzungsdaten, Browsertyp, nicht umkehrbarer Hash der IP-Adresse | Sicherheit, Missbrauchsschutz, Anzeige deiner Geräte | Berechtigtes Interesse |
| Aus deiner IP-Adresse ermitteltes Land (nur Türkei, Deutschland, Österreich, Schweiz oder ein anderes Land) | Die Seite beim ersten Besuch in deiner Sprache öffnen. Das Land wird auf unserem Server mit einer mitgelieferten Adressliste oder mit Länderdaten unseres Hosting-Anbieters ermittelt und an keinen anderen Dienst gesendet. Deine IP-Adresse wird dafür weder gespeichert noch protokolliert, sie wird nur für diese eine Anfrage verwendet. Sobald du im Sprachmenü eine Sprache wählst, wird dein Land nicht mehr geprüft. | Berechtigtes Interesse |
| Spielfortschritt, Charaktere, Würfelprotokolle | Betrieb des Spiels und Schutz vor Betrug | Vertragserfüllung |
| Die Tage, an denen du das Spiel geöffnet hast (nur das Datum) | In zusammengefassten Zahlen sehen, ob Spieler wiederkommen, und das Spiel verbessern | Berechtigtes Interesse |
| Zusammenfassungen von Fehlern im Spiel, der Bildschirm, auf dem sie auftraten, Browsertyp (anonym, nicht mit deinem Konto verknüpft) | Fehler finden und beheben | Berechtigtes Interesse |
| Einladungsbeziehung (wer dich eingeladen hat und wen du eingeladen hast), verbleibende Einladungen | Kontoeröffnung per Einladung in der geschlossenen Beta und Schutz vor Missbrauch. Wer dich eingeladen hat, sieht deinen Anzeigenamen. | Vertrag und berechtigtes Interesse |
| Text der Rückmeldung, Bildschirm, von dem sie gesendet wurde, Browsertyp und Bildschirmgröße | Den gemeldeten Fehler finden und deinen Vorschlag prüfen | Berechtigtes Interesse |
| Deine Freunde, gesendete und erhaltene Freundschaftsanfragen, von dir blockierte Personen und Tischeinladungen | Freundesliste anzeigen, deinen Freunden zeigen, ob du online bist, und sie an einen Tisch einladen. Dein Online-Status ist nur für deine Freunde sichtbar. Wer von dir blockiert wird, sieht die Blockierung nicht. | Vertragserfüllung |
| Der Anzeigename und das Geburtsjahr, die du als Gast angibst, der fertige Held, den du erhältst, und der Tisch, an dem du Platz nimmst | Dir ermöglichen, ohne Konto an einem Tisch zu spielen und deinen Helden auf Wunsch zu behalten. Dein Anzeigename ist für die Spielenden am Tisch sichtbar. Dein Geburtsjahr wird nur für die Altersgrenze gespeichert und niemandem gezeigt. | Vertragserfüllung |
| Tische, die du planst (Titel, Beschreibung, Datum und Uhrzeit, Sprache, Stufen, Stimmung), Tische, an denen du einen Platz reservierst, und deine Meldungen zu Tischen | Geplante Tische anzeigen, Plätze reservieren, eine Stunde vor Beginn eine Erinnerung per E-Mail senden und unpassende Inhalte prüfen. Titel und Beschreibung eines von dir geplanten Tisches sowie dein Anzeigename sind für angemeldete Spieler sichtbar. | Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse |
| Der Rundenstand von Tischen für Spiel per Brief, der Zeitpunkt deiner letzten Zug-E-Mail und deine Einstellung dazu | Dir eine E-Mail schicken, wenn du dran bist, und dafür sorgen, dass ein Tisch dir höchstens eine Nachricht pro Stunde schickt. Du kannst diese E-Mails auf deiner Kontoseite oder über den Link in jeder Nachricht abbestellen. | Vertragserfüllung |
| Erzählervorlagen, die du teilst und deren Veröffentlichung auf der Website du erlaubst (Titel, Zusammenfassung, Stufe, Dauer, Szenentitel und erste Absätze, Namen und Rollen der Figuren, Namen der Aufgaben) | Öffentliche Veröffentlichung auf der Seite Abenteuer der Community nach Freigabe durch einen Admin. Dein Kontoname, Erzählernotizen, Notizen zu Figuren, der Text des Dokuments und die vollständigen Szenen werden nicht gezeigt. Du kannst die Erlaubnis beim Speichern der Vorlage zurückziehen, jede Änderung braucht eine neue Freigabe. | Einwilligung |
| Deine Ergebnisse im Wochenverlies (Runden und übrige Gesundheit), deine Erzählervorlagen und deine Meldungen zu Vorlagen | Anzeige der Wochenwertung, Speichern deiner Vorlagen und auf Wunsch Teilen, Prüfung unangemessener Inhalte. Dein Anzeigename ist für alle sichtbar, wenn du unter den ersten zehn der Wertung bist, und bei Vorlagen, die du teilst. Deine Meldungen sehen nur Admins. | Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse |
| Newsletter-Einstellung | Neuigkeiten, nur mit deiner Einwilligung | Einwilligung |
| Besuchsstatistiken (Google Analytics 4) | Verbesserung der Seite, nur mit Cookie-Einwilligung | Einwilligung |
Dein Passwort wird nie im Klartext gespeichert, sondern mit Argon2id gehasht. Deine IP-Adresse wird nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert.
Empfänger
Wir verkaufen deine Daten nicht. Für den Betrieb geben wir so wenig wie möglich an unseren Hosting-Anbieter, unseren E-Mail-Server, an Google bei Anmeldung mit Google und an Google Analytics bei Einwilligung weiter. Sind KI-Erzähler und Sprachausgabe aktiv, werden Spieltexte an Google Gemini und ElevenLabs gesendet. E-Mail-Adresse und Passwort werden dabei nie übermittelt.
Übermittlung in Drittländer
Dienste wie Google und ElevenLabs können Daten außerhalb der EU und der Türkei verarbeiten. Dies geschieht mit den nach DSGVO und KVKK erforderlichen Garantien.
Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto, werden deine personenbezogenen Daten sofort gelöscht oder anonymisiert. Sicherheitsprotokolle werden höchstens 1 Jahr, Sitzungen höchstens 30 Tage gespeichert. Die Aufzeichnung der Tage, an denen du das Spiel geöffnet hast, wird höchstens 120 Tage, anonyme Fehlerzusammenfassungen höchstens 30 Tage aufbewahrt. Geplante Tische werden samt Reservierungen und Meldungen 30 Tage nach ihrem Beginn gelöscht. Der Tischchat wird 14 Tage gespeichert, der Chat eines laufenden Tisches für Spiel per Brief bleibt jedoch, bis der Tisch schließt (nach 14 Tagen ohne Aktivität). Gastkonten werden samt Held und Tischdaten einen Tag nach dem Ende der Sitzung, spätestens nach 30 Tagen, gelöscht. Behältst du deinen Helden, läuft dein Konto als normales Konto weiter.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung und Widerspruch. Mit "Meine Daten herunterladen" auf deiner Kontoseite erhältst du sofort alle Daten, mit "Konto löschen" entfernst du dein Konto dauerhaft. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Kinder
Ejderha ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Konten, die nachweislich Kindern unter 13 gehören, löschen wir.
Sicherheit
Alle Verbindungen sind verschlüsselt. Wir empfehlen die Zwei-Faktor-Bestätigung. Geheime Schlüssel werden verschlüsselt gespeichert.